Het bijzondere wonder van het omslaande blad

Op 24 oktober verzamelen inwoners van Segovia zich bij de kathedraal om iets heel bijzonders te zien: het omslaan van een blad in het boek dat de beschermheilige van de stad vasthoudt. Volgens de eeuwenoude traditie gebeurt dat ieder jaar rond middernacht. Het ritueel, bekend als Paso de la Hoja, vormt het hoogtepunt van de festiviteiten ter ere van San Frutos.

Wie was San Frutos?

San Frutos is de beschermheilige van Segovia en wordt ieder jaar op 25 oktober herdacht. Volgens de overlevering leefde hij in de zevende eeuw als kluizenaar in de omgeving van Segovia. Ook zijn broer San Valentín en zus Santa Engracia worden in de lokale traditie vereerd.

Het geheim van het omslaande blad

Het meest bijzondere moment vindt plaats in de nacht van 24 op 25 oktober. Bij de kathedraal komen inwoners bijeen voor het Paso de la Hoja. De afbeelding van San Frutos boven de toegang tot de kathedraal toont de heilige met een open boek. Volgens de traditie slaat daarin ieder jaar een blad om wanneer zijn feestdag begint.

Rond dit moment organiseert de stad muziek en een speciaal programma. In 2026 staat onder meer een optreden van de folkgroep Nuevo Mester de Juglaría op het programma, gevolgd door een lichtprojectie op de toegangspoort van de kathedraal.

Meer dan een religieus feest

Ook overdag is er van alles te beleven. Op 25 oktober klinkt in de kathedraal het traditionele Villancico a San Frutos, een muzikaal werk dat al sinds de negentiende eeuw bij de viering hoort. Daarnaast zijn er culturele activiteiten, muziek en lokale lekkernijen, waaronder traditionele knoflooksoep en een speciale San Frutos-taart.

De festiviteiten lopen in 2026 van 23 tot en met 26 oktober. Daarmee is het een mooie gelegenheid om Segovia te bezoeken en de historische stad eens in een heel andere sfeer mee te maken.

Share on Facebook

Post on X

Follow us